-
1 талант сатирического изображения
General subject: a talent for caricatureУниверсальный русско-английский словарь > талант сатирического изображения
-
2 a talent for caricature
Общая лексика: талант сатирического изображенияУниверсальный англо-русский словарь > a talent for caricature
-
3 talent
1. n талант; дар, одарённость2. n способностьa talent for languages — способность к языкам; лингвистическая одарённость
3. n талантливый человек, талант4. n собир. таланты, талантливые люди5. n разг. люди, действующие на свой страх и риск6. n разг. завзятые спорщики; заядлые игрокиСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; aptitude; capability; capacity; endowment; faculty; forte; genius; speciality2. deviation (noun) bend; change; deviation; reversal; turn; turning; twist; variation3. gift (noun) aptness; bent; bump; flair; gift; head; inclination; instinct; knack; nose; proficiency; setАнтонимический ряд: -
4 caricature
1. [ʹkærıkətʃʋə] n1. карикатура (на кого-л.); карикатурное изображение; шарж ( графический)2. высмеивание, пародирование; изображение в карикатурном виде; сатира, пародия (литературная, сценическая)3. жалкая имитация; пародия, карикатура2. [ʹkærıkətʃʋə] vcaricature of justice - карикатура на правосудие, насмешка над правосудием
1. изображать в карикатурном виде ( графически); делать шарж (на кого-л.)2. высмеивать; описывать сатирически, пародировать, изображать в карикатурном виде (в литературе, на сцене т. п.)3. быть жалким подобием; неудачно подражать (кому-л., чему-л.) -
5 caricature
1. n карикатура; карикатурное изображение; шарж2. n высмеивание, пародирование; изображение в карикатурном виде; сатира, пародия3. n жалкая имитация; пародия, карикатураcaricature of justice — карикатура на правосудие, насмешка над правосудием
4. v изображать в карикатурном виде; делать шарж5. v высмеивать; описывать сатирически, пародировать, изображать в карикатурном виде6. v быть жалким подобием; неудачно подражатьСинонимический ряд:1. parody (noun) burlesque; cartoon; exaggeration; farce; lampoon; mock; mockery; parody; satire; sham; takeoff; take-off; travesty2. satirize (verb) burlesque; distort; do a take-off; lampoon; mimic; mock; parody; ridicule; satirise; satirize; travestyАнтонимический ряд:fact; fidelity; justice; naturalness; precision; reality; truth; truthfulness -
6 caricature
ˌkærɪkəˈtjuə
1. сущ. карикатура Syn: burlesque, mimicry, parody, take-off, travesty, cartoon
2. гл. изображать в карикатурном виде карикатура (на кого-л.) ;
карикатурное изображение;
шарж (графический) высмеивание, пародирование;
изображение в карикатурном виде;
сатира, пародия( литературная, сценическая) - a talent for * талант сатирического изображения жалкая имитация;
пародия, карикатура - * of justice карикатура на правосудие, насмешка над правосудием изображать в карикатурном виде (графически) ;
делать шарж (на кого-л.) высмеивать;
описывать сатирически, пародировать, изображать в карикатурном виде ( в литературе, на сцене и т. п.) быть жалким подобием;
неудачно подражать( кому-л., чему-л.) caricature изображать в карикатурном виде ~ карикатураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caricature
-
7 possess talent
-
8 обладать талантом
Русско-английский большой базовый словарь > обладать талантом
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский